日文遊戲用語列表

日文遊戲用語列表

在遊戲玩家之間，總會流行著一些通用的術語，讓非玩家族群聽了也是一頭霧水。而這樣的術語其實在各國語言裡都會有，本篇就來介紹這些詞語的日文版本。

（內容陸續開發中）

數字開頭

1UP
3D酔い

ア行

相性
アクティブ
アカウント（垢）

アカバン（垢BAN）

当て投げ
＠（あと）
アナログ
安全地帯
安定
移植
イベント

お使いイベント

芋
色違い
裏技
エンカウント（エンカウンター）
エンド

ベストエンド
マルチエンド
ハッピーエンド／グッドエンド
トゥルーエンド
バッドエンド
デッドエンド

追い討ち
オーバーキル
起き攻め
落ちる
オフ会
重い
大人の事情（仕様）
オプション

カ行

会心の一撃
回線落ち
回復
攻撃
カウンター
課金

無課金
微課金
重課金
廃課金

隠し

隠しコマンド
隠しステージ
隠し要素

カバー
狩場
カンスト
ガチャ
気絶
キラータイトル
キャラクター（キャラ）
キャラクターメイク（キャラメイク）
キック
ギルド
強制スクロール
クエスト
クリティカルヒット
ゲーム

ゲームオーバー
ゲームセンター
ゲームマスター
経験値
ゲーマー
ゲームブック
攻撃力
攻略本
限定版（初回限定版）
コナミコマンド
コンティニュー
コンボ
誤爆

サ行

サーバー（鯖）
最凶
最弱
サウンドノベル（ビジュアルノベル）
先読み
索敵
作業
残機
死体蹴り
縛りプレイ
〆（締め）
初心者狩り
瞬殺
処理落ち
職業（ジョブ）
自機
実績
自爆
弱点
十字キー
状態異常
スコアアタック
ステータス
スキル
素早さ
スライム
セーブ
即死
ソロプレイ

タ行

台パン
タイムアタック
宝箱
ダメージ
ダンジョン
チート（チーター）（升）
チーム／パーティー
チャット
中間地点
中ボス
痛恨の一撃
通信対戦
詰み
着地狩り
強くてニューゲーム
天井（ガチャにおける上限額のこと）
デモ（アトラクトデモ、放置デモ、デモ画面）
テーブルトークRPG（TRPG）
テスト

オープンβテスト
クローズドβテスト

ドット
トロフィー
トレイン

ナ行

ナーフ
ネカマ／ネナベ
寝落ち
ノーコンティニュー
ノーミス

ハ行

判定

当たり判定
やられ判定

ハイスコア
バグ
爆死
バージョンアップ
バフ／デバフ
パスワード
パッチ
パワーレベリング
ハマる
廃人
必殺技
ピヨる
ファンブル
部位破壊
フラグ
フリーズ
プレミ
フレーム（フレームレート）
ブースト
プレイヤースキル
フレンドリーファイア
ヘッドショット
ヘイト
防御
ボス
ボスラッシュ
ボーナス
ボーナスステージ
ボット

マ行

マイキャラ
マクロ
待ち
魔法
マルチ（マルチプレイ）
ミス（ミスる）
無限1UP（無限増殖）
無限ループ
無言ギルド
無敵
目押し
メンテナンス
モブ
モード

イージーモード
ノーマルモード
ハードモード
隠しモード

ヤ行

横取り
横殴り
役

回復役
火力役
盾役
補助役

ラ行

ライフ
ラグ
ラストエリクサー症候群
ラスボス
ランカー
リアルタイム
リザルト
リスポーン
リセットボタン
リセマラ
リメイク
リンク
理論値
レス（レスポンス）
レベル

レベルアップ

連射
連打
ロード

ワ行

詫び石
湧く

參考資料：

ピクシブ百科事典ーゲーム用語

用語集ドットコム－ゲーム用語

goo辞書－オンラインゲーム用語集

留言